Même si votre shell doit s'afficher en couleurs il reste désespérément gris-moche en y accédant via Putty.
Lancez Putty, allez dans les paramètres et cochez Allow terminal to use xterm 256 color
Sauvez votre profile avec le nom de votre choix (ici Pumbaa)
Puis allez dans les paramètres de SuperPutty, sélectionnez le-dit profile
Vérifiez que SuperPutty pointe vers les bon exécutables de Putty et Pscp
TADAAAA !
Source : https://superuser.com/questions/436910/emulate-256-colors-in-putty-terminal